
Utilisation du clavier LCD5511
Le clavier LCD5511 fonctionne de façon sim-
ilaire aux autres claviers qui sont décrits dans
le manuel d’instructions de votre sytème.
Pour de plus amples informations sur cha-
cune des fonctions, veuillez vous référez au
manuel d’instructions de votre système.
Affichage des zones qui sont ouvertes
Afin d’être en mesure d’armer votre système,
toutes les zones doivent être fermées. Si des
zones sont ouvertes au moment où vous dé-
sirez armer, le message apparaît sur
l’afficheur et le voyant Prêt est éteint. Pour
faire afficher le numéro des zones qui sont
ouvertes, appuyez sur . Avant de tenter
d’armer votre système, fermez toutes les
portes et les fenêtres qui sont ouvertes et as-
surez-vous qu’il n’y a personne dans les
zones protégées par des détecteurs de mou-
vement.
Affichage des zones en alarme
Si votre système est en état d’alarme, le cla-
vier affiche le message
et fait apparaître
à tour de rôle le numéro des zones qui sont af-
fectées. Si vous devez regarder des zones
dans la mémoire d'alarme
appuyez .
Fonctions du système - Référence
rapide
Les fonctions de base de votre système ainsi
que les touches que vous devez enfoncer pour
les activer sont décrites dans le tableau suivant.
NOTE: Certaines fonctions peuvent ne pas être
disponibles sur votre système. Pour plus d’infor-
mation, veuillez consulter votre installateur.
Pour faire ceci : Entrez ceci :
Armer le système (mode
Absent) :
[Code d’accès] et quittez par la porte d’entrée/sortie OU
appuyez sur durant 2 secondes (si cette fonction est
activée)
Armer le système (mode Rap-
ide) :
(lorsque le système est à l’état Prêt)
Armer le système (mode À
domicile):
[Code d’accès] et ne quittez pas les lieux OU appuyez sur
durant 2 secondes (si cette fonction est activée)
Armer le système (sans délai
d’entrée):
[Code d’accès]
Suspendre des zones :
[les deux chiffres du numéro de la ou des zones],
pour terminer
Désarmer le système : [Code d’accès]
Quitter les lieux lorsque le
système est armé :
Rétablir les détecteurs de
fumée :
Programmer des codes
d’accès :
Référez-vous à la rubrique "Programmation des codes
d’accès” du manuel d’instructions
Transmettre un message
d’alarme d’incendie :
(appuyez sur les deux touches simultanément et
maintenez pendant 2 secondes)
Transmettre un message
d’alarme auxiliaire :
(appuyez sur les deux touches simultanément et
maintenez pendant 2 secondes)
Transmettre un message
d’alarme de panique :
(appuyez sur les deux touches simultanément et
maintenez pendant 2 secondes)
Comentarios a estos manuales